tên dịch Tiếng Trung là gì

译名 <翻译出来的名称。>

• biên dịch:    编写 công tác biên dịch编译工作编译 编撰 辑
• chần thịt dê:    涮羊肉
• phiên dịch:    繙 翻译; 迻译; 移译; 译 口译 通译

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这位尊者，又有一个翻译的意思，叫「假和合」。
Vị Tôn giả này còn có một tên, dịch ý là “Giả Hòa Hợp”.

我甚至觉得我去翻译都比他翻译的好 呵呵
Ta cũng bảo là tên dịch ra nó hay hơn mà o.o

中国的法律允许公司企业使用外国人名，或者是其中文翻译作为商标使用。
Luật pháp Trung Quốc cho phép các công ty sử dụng tên nước ngoài, hoặc tên dịch sang tiếng Trung Quốc để đăng ký nhãn hiệu.

西班牙流感的得名，是因为当时西班牙报纸首先报道了这种疫病。
Cái tên dịch cúm Tây Ban Nha được đặt chỉ bởi vì báo chí Tây Ban Nha là những người đầu tiên đưa tin về dịch bệnh này.

安妮出生时，她的家庭租了两层房子，然后两年后搬到另一个地区，名字转换为“诗人季”。
Khi Anne được sinh ra, gia đình cô thuê hai tầng của một ngôi nhà, sau đó di chuyển hai năm sau đó đến một khu vực khác, có tên dịch là "Nhà thơ".